Appuyez sur ESC pour fermer

langues etrangeres

La Journée Internationale de la Traduction

Temps de lecture estimé : 1 minute Chaque année, des traducteurs, interprètes et terminologues célèbrent la Journée Internationale de la Traduction le 30 septembre. La journée marque également la fête de Saint Jérôme, le traducteur de la Bible, considéré comme[…]

Comment Covid-19 affecte les interprètes

Temps de lecture estimé : 1 minute Il est difficile de « survivre » pendant et après la pandémie de COVID-19, en particulier pour les spécialistes travaillant dans l’industrie des services linguistiques. En temps de crise, l’accès aux services linguistiques[…]

8 conseils essentiels pour les traducteurs

Temps de lecture estimé : 3 minutes L’activité de traduction absorbe essentiellement la majeure partie du côté créatif d’un individu. Il est passionnant et amusant de déchiffrer un message et de le coder dans une autre langue. Si vous envisagez[…]

9 faits intéressants sur la traduction

Temps de lecture estimé : 2 minutes La langue est l’une des formes de communication les plus élaborées que l’humanité ait développées au fil des siècles. Chaque langue possède ses propres nuances culturelles qui rendent une communication interculturelle adéquate presque[…]

Comment dire Joyeux Noël en 34 langues

Temps de lecture estimé : 1 minute Quelle meilleure façon de célébrer l’une des fêtes les plus multiculturelles du monde que d’apprendre à dire Joyeux Noël dans une autre langue ? 1. Albanais : Gëzuar Krishtlindjen ! 2. Allemand :[…]

Les 3 meilleurs dictionnaires en ligne

Temps de lecture estimé : 2 minutes Il ne fait aucun doute que les traducteurs d’aujourd’hui ont un avantage majeur que les traducteurs précédents : les ressources de traduction en ligne. L’Internet propose une large gamme de dictionnaires et d’outils[…]