lingue

Tutti gli articoli

13 Novembre 2020

La Bibbia è stata tradotta in oltre 700 lingue

Tempo di lettura stimato: 1 minuto Per la prima volta la Bibbia è stata completamente tradotta in oltre 700 lingue diverse. Ciò significa che poco più di 5,7 miliardi di persone (circa l’80% della popolazione mondiale) possono ora leggere la[…]

Tutti gli articoli

10 Luglio 2020

4 programmi utili per tradurre il tuo sito web (prima parte)

Tempo di lettura stimato: 2 minuti Circa il 73% del mercato globale preferisce i siti web che hanno contenuti nella loro lingua madre. La traduzione parola per parola di solito non funziona perché ci sono sfumature di linguaggio che si[…]

Tutti gli articoli

21 Aprile 2020

Come dire Buona Pasqua in 30 lingue

Tempo di lettura stimato: 1 minuto Se volete sapere come dire Buona Pasqua in altre lingue, abbiamo compilato una lista qui sotto. 1. Albanese: Gezuar Pashket! 2. Basco: Aste Santu zoriontsua! 3. Bulgaro: естит Великден! 4. Catalana: Feliç Pasqua! 5.[…]

Tutti gli articoli

24 Marzo 2020

5 migliori app di traduzione disponibili gratuitamente su Android e iOS (seconda parte)

Tempo di lettura stimato: 3 minuti Continuiamo l’elenco delle app di traduzione per Android e iOS con altri cinque esempi: 1. TripLingo (Android, iOS) Questa applicazione ti aiuterà a comunicare come la gente del posto e a capire la loro[…]

Tutti gli articoli

25 Febbraio 2020

6 migliori app di traduzione disponibili gratuitamente su Android e iOS (prima parte)

Tempo di lettura stimato: 2 minuti  Le app di traduzione sono sottovalutate, ma possono essere un salvavita in caso di emergenza. Se stai viaggiando in un altro stato o paese, le app di traduzione per Android e iOS possono aiutarti[…]

Tutti gli articoli

31 Dicembre 2019

Come dire Buon Natale in 34 lingue

Tempo di lettura stimato: 1 minuto Quale modo migliore di celebrare una delle feste più multiculturali del mondo se non imparando a dire Buon Natale in un’altra lingua? 1. Albanese: Gëzuar Krishtlindjen! 2. Bulgaro: Vesela Koleda! 3. Ceco: Veselé Vánoce![…]

Tutti gli articoli

15 Ottobre 2019

8 fatti interessanti sulla lingua francese

Tempo di lettura stimato: 1 minuto In questo articolo vi presenteremo 8 fatti interessanti sulla lingua francese che probabilmente non conoscevate: 1. La parola più lunga nel dizionario è “anticonstitutionnellement” che ha 25 lettere. 2. La parola più lunga di[…]

Tutti gli articoli

25 Giugno 2019

I 3 migliori dizionari online

Tempo di lettura stimato: 2 minuti Non c’è dubbio che i traduttori di oggi abbiano un grande vantaggio rispetto ai traduttori del passato: le risorse di traduzione online. Internet offre una vasta gamma di dizionari e strumenti di traduzione che[…]

Tutti gli articoli

30 Aprile 2019

Top 5 idee sbagliate su traduzioni e traduttori (prima parte)

Tempo di lettura stimato: 3 minuti La maggior parte di noi che si occupa di questa professione, è stata una volta o l’altra nel mezzo di una conversazione in cui parlando di questa disciplina, l’interlocutore aveva una sorta di preconcetto[…]