latim

Uncategorized

Fevereiro 15, 2023

9 factos interessantes sobre a tradução

Tempo de leitura estimado: 2 minutos A linguagem é uma das formas mais elaboradas de comunicação que a humanidade desenvolveu ao longo dos séculos. Cada língua tem as suas próprias nuances culturais que tornam a comunicação intercultural adequada quase impossível[…]

Uncategorized

Fevereiro 8, 2023

Os primeiros intérpretes na América Latina

Tempo de leitura estimado: 2 minutos Para muitas pessoas, o trabalho de um tradutor pode parecer bastante moderno. Mas a verdade é que para os latino-americanos, a arte da tradução tem sido, pelo menos desde a chegada do povo espanhol[…]

Uncategorized

Fevereiro 8, 2023

Qual é a história da tradução?

Tempo de leitura estimado: 2 minutos As primeiras traduções escritas foram as da Bíblia e textos bíblicos traduzidos por hebreus para a sua própria língua, uma vez que a língua hebraica não foi utilizada. No século III a.C., Ptolomeu Filadelfo,[…]