Tiempo de lectura estimado: 2 minutos

En este artículo seguimos presentando otros tres programas que te ayudarán a traducir tu sitio web.

1. Bablic (bablic.com)

Con Bablic, puedes elegir la traducción de tu sitio web a través de una traducción automática, puedes traducirlo tú mismo o puedes recurrir a traductores profesionales.

Bablic ofrece traducción en cualquier idioma para cualquier sitio web, puedes elegir hasta 30 idiomas según tu plan de tarifas.

Puedes probarlo gratis para un idioma y no necesitas registrarte si solo quieres ver cómo se verá tu sitio web sin publicarlo. Todo lo que tienes que hacer es ingresar la URL, seleccionar el idioma en el que deseas traducir el contenido de tu sitio web, el tipo de selector y el tipo de traducción. En el caso del método gratuito, puedes elegir entre traducción automática o traducirlo tú mismo.

Si deseas agregar más idiomas o integrar la traducción en tu sitio web, debes registrarte.

2. CatsCradle 4 (stormdance.net/software/catscradle/overview.htm)

La principal ventaja de este programa es capturar el texto original y el formato de la traducción, a fin de preservar la apariencia original y el código HTML.

Una vez que haya terminado de traducir el texto, el programa lo integra automáticamente en tu sitio web. Con soporte completo para Unicode, puedes traducir al chino, japonés, griego, tailandés o cirílico.

Puedes usarlo gratis (edición Spark), pero tiene funciones limitadas. La edición Pro es gratuita durante 30 días y luego tienes que pagar una tarifa única.

3. Pairaphrase (pairaphrase.com)

Este sistema traducirá con precisión el contenido cargado mediante la traducción automática, luego un traductor humano verificará el contenido traducido y lo modificará si es necesario.

Debido a que usa la traducción automática para el contenido original, recibirás el contenido traducido en segundos. Pairaphrase puede traducir hojas de cálculo, presentaciones, PDF e imágenes.

Para la primera parte de este tema, consulta nuestro artículo: 4 programas útiles para traducir tu sitio web (primera parte).

[Foto de Pexels]