Tempo di lettura stimato: 3 minuti
Continuiamo l’elenco delle app di traduzione per Android e iOS con altri cinque esempi:
1. TripLingo (Android, iOS)
Questa applicazione ti aiuterà a comunicare come la gente del posto e a capire la loro cultura. Seleziona un paese (ci sono più di 100 paesi) e quindi scarica il pacchetto nella destinazione desiderata. Ad esempio, se vuoi viaggiare in Spagna, avrai un traduttore vocale che tradurrà la tua voce in spagnolo, un traduttore di immagini, una selezione di frasi chiave in spagnolo, un chiamante Wi-Fi, in modo da poter effettuare chiamate dall’estero. E anche una sezione sulla sicurezza e le norme culturali. Tutto può essere scaricato e accessibile offline.
2. iTranslate Translator (Android, iOS)
Questa applicazione ha la funzione di traduzioni da testo a testo, da voce a voce e da testo a voce. Con più di 100 lingue supportate, è uno strumento di comunicazione utile da avere durante i viaggi in diverse parti del mondo.
iTranslate ha molte opzioni utili, inclusa la traslitterazione, la distribuzione delle traduzioni, la possibilità di conservare la cronologia delle traduzioni e aggiungerla ai Preferiti, nonché la traduzione vocale maschile o femminile. Inoltre, questa applicazione fornisce un dizionario visivo e un glossario di frasi.
Tuttavia, è necessario eseguire l’aggiornamento alla versione premium dell’app se si desidera accedere alla traduzione della fotocamera, alla traduzione delle conversazioni, alla guida alla coniugazione dei verbi, alla traduzione del sito e alle opzioni della modalità offline.
3. Naver Papago – AI Translator (Android, iOS)
Papago è un’applicazione di traduzione gratuita sia per i turisti che per chi viaggia all’estero per lavoro o studio. Attualmente supporta solo 13 lingue (inglese, giapponese, coreano, spagnolo, francese, tailandese, vietnamita, indonesiano, russo, italiano, tedesco, cinese semplificato e cinese tradizionale). Tuttavia, offre funzionalità interessanti e utili che vale la pena provare.
Può eseguire traduzione di testo e voce in tempo reale, traduzione di conversazioni e traduzione di immagini. Ha anche un glossario di frasi e un dizionario. L’applicazione può essere utilizzata in tre modi: conversazione, offline e conversione di valuta automatica. Inoltre, Papago ha un modo interessante di affrontare le situazioni in cui sono possibili diverse traduzioni: visualizza le immagini in modo che l’utente possa scegliere il contesto desiderato.
4. Yandex.Translate (Android, iOS)
Yandex.Translate è un’applicazione di traduzione che supporta 95 lingue quando viene utilizzata online. Offline, l’applicazione rimane utile, in quanto può eseguire traduzioni in inglese dalle seguenti lingue: francese, tedesco, italiano, russo, spagnolo e turco.
Quando si tratta di traduzione orale, Yandex.Translate accetta solo quattro lingue: inglese, russo, ucraino e turco.
L’applicazione traduce anche con l’aiuto della fotocamera o delle immagini per 12 lingue, rispettivamente inglese, francese, ceco, tedesco, russo, spagnolo, portoghese, cinese, turco, polacco e ucraino.
Inoltre, l’applicazione è in grado di tradurre interi siti Web ed eseguire traduzioni in altre applicazioni. Ha ance un dizionario utile per imparare una nuova lingua.
5. Speak & Translate (Android, iOS)
Se sei interessato a tradurre lingue straniere meno comuni, considera l’app Speak & Translate, che traduce il testo in 117 lingue e la voce in 54 lingue. Puoi modificare la velocità della voce e scegliere se desideri che le tue traduzioni vengano lette da un uomo o da una donna.
Per la prima parte di questo argomento, consulta il nostro articolo: 6 migliori app di traduzione disponibili gratuitamente su Android e iOS (prima parte).
[Foto da Unsplash]
