Нажмите ESC для выхода

языков

Библия переведена более чем на 700 языков

Приблизительное время прочтения: 1 минута Впервые Библия была полностью переведена более чем на 700 языков. Это означает, что чуть более 5,7 миллиарда человек (около 80% населения мира) теперь могут читать Библию на своем родном языке. Перевод Библии в последние десятилетия[…]

Библия переведена на язык жестов

По прошествии 39 лет работа 53 переводчиков завершена. Перевод всей Библии на американский язык жестов. Свидетели Иеговы – первая организация, написавшая Библию на американском языке жестов. Осенью 2020 года 3,5 миллиона глухих наконец получат перевод Библии на американский язык жестов.[…]

3 полезные программы для перевода вашего сайта (вторая часть)

Приблизительное время прочтения: 2 минут В этой статье мы продолжаем рассказывать о трех других программах, которые помогут вам перевести ваш сайт. 1. Bablic (bablic.com) С помощью Bablic вы можете выбрать перевод своего сайта с помощью автоматического перевода, вы можете перевести[…]

4 полезные программы для перевода вашего сайта (первая часть)

Приблизительное время прочтения: 2 минут Примерно 73% мирового рынка предпочитают сайты, содержание которых написано на их родном языке. Дословный перевод обычно не работает, потому что при переводе теряются языковые нюансы. Такие неточности могут существенно изменить контекст сообщения. В Интернете доступно[…]

Насколько важно перевести свой сайт?

Приблизительное время прочтения: 1 минута Контент веб-сайта должен быть доступен на как можно большем количестве наиболее широко используемых языков, но перевести веб-сайт с вашего родного языка на иностранный или наоборот не так просто, как кажется. Перевод веб-сайтов может помочь вам[…]

5 лучших приложений для перевода, доступных бесплатно на Android и iOS (вторая часть)

Приблизительное время прочтения: 3 минут Мы продолжаем список приложений-переводчиков для Android и iOS еще пятью примерами: 1. TripLingo (Android, iOS) Это приложение поможет вам общаться как местные жители и понимать их культуру. Выберите страну (их более 100), а затем загрузите[…]

6 лучших приложений для перевода, доступных бесплатно на Android и iOS (первая часть)

Приблизительное время прочтения: 2 минут Приложения-переводчики недооцениваются, но они могут стать спасительными в чрезвычайных ситуациях. Если вы путешествуете в другой штат или страну, приложения-переводчики для Android и iOS помогут вам ориентироваться и общаться в этих местах. 1. iTranslate Voice (iOS)[…]

10 лучших иностранных блогов для переводов

Приблизительное время прочтения: 3 минут Может быть, потому, что переводчики-фрилансеры проводят много времени в одиночестве и чувствуют необходимость общаться с другими людьми своей профессии. Может быть, потому, что в периоды низкой активности между двумя проектами у нас часто бывает больше[…]

3 лучших онлайн-словаря

Приблизительное время прочтения: 2 минут Нет сомнений в том, что у современных переводчиков есть главное преимущество перед прежними переводчиками: ресурсы онлайн-перевода. Интернет предлагает широкий спектр словарей и инструментов для перевода, которые чрезвычайно полезны, когда мы хотим перевести любой текст. Эти[…]