Timp estimat de citire: 2 minute

Iată câteva lucruri interesante despre limba franceză care te vor surprinde și te vor ajuta atunci când traduci în și din franceză:

1. Franceza este o limbă romanică.

2. Franceza este limba oficială în 29 de țări.

3. Limba franceză este, alături de limba engleză, predată în fiecare țară a lumii cu peste 100 de milioane de studenți și 2 milioane de profesori, dintre care 20% sunt în afara țărilor francofone.

4. Aproximativ 30% din cuvintele în limba engleză sunt de origine franceză.

5. Este una dintre cele mai ușoare limbi de învățat pentru vorbitorii de engleză.

6. Franceza este o variantă bună ca cea de-a doua limbă pentru poligloti.

7. Franța este cea mai vizitată țară din lume, cu 75 de milioane de turiști în fiecare an.

8. Limba franceză are mai mult de un milion de cuvinte și 20.000 de noi sunt create în fiecare an.

9. Franceza este limba de lucru a ONU, UE și a zeci de organizații internaționale.

10. Franceza este principala limbă străină predată în Marea Britanie și rămâne o limbă străină populară în majoritatea țărilor vorbitoare de limbă engleză.

11. Cinci țări din Commonwealth au franceză ca una dintre limbile lor oficiale: Canada, Camerun, Mauritius, Seychelles și Vanuatu.

12. Alături de engleză, franceza rămâne o limbă influentă în lumea diplomatică.

13. Kinshasa, capitala Republicii Democrate Congo, este cel de-al doilea oraș ca mărime francofonă.

14. Pronunția se schimbă în zone diferite ale Franței.

15. Numărarea în franceză are o logică diferită.

16. Cuvintele culinare franceze sunt globale.

17. Povești celebre au fost scrise inițial în franceză: Les Misérables (Mizerabilii), Le Comte de Monte-Cristo (Contele de Monte-Cristo), La Belle et la Bête (Frumoasa și Bestia), Le Petit Chaperon Rouge (Scufița Roșie), Le Chat Botté (Motanul Încălțat), Cendrillon (Cenușăreasa), La Barbe Bleue (Barbă Albastră) și La Belle au Bois Dormant (Frumoasa Adormită).

18. Cea mai recentă ediție a popularei cărți de benzi desenate Astérix a fost tipărită în 7 milioane de exemplare doar în limba franceză și tradusă în 23 de limbi.

19. Nu există cuvinte cu adevărat franceze care să folosească litera „w”.

20. Cea mai utilizată literă în limba franceză este „E”.

21. Numele literelor nu sună ca pronunțiile literelor.

22. Învățarea limbii franceze te va ajuta să susții testele standardizate.

23. Limba franceză are un număr mare de omofone.

Dacă vrei să afli mai multe informații despre limba franceză, citește articolul nostru despre acest subiect: 8 lucruri interesante despre limba franceză.

[Poză de pe Pixabay]