Sprache

Alle Artikel

21.05.2020

9 interessante Fakten zur Übersetzung

Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten Die Sprache ist eine der ausgeklügeltsten Formen der Kommunikation, die die Menschheit im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat. Jede Sprache hat ihre eigenen kulturellen Nuancen, die eine korrekte interkulturelle Kommunikation ohne die Hilfe von Sprachspezialisten –[…]

Alle Artikel

14.11.2019

5 interessante Fakten über die spanische Sprache

Geschätzte Lesezeit: 1 Minute In diesem Artikel stellen wir Ihnen 5 interessante Fakten über die spanische Sprache vor, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten: 1. Wir können auf zwei Arten auf Spanisch verweisen: “español” und “castellano”. Obwohl “castellano” wörtlich übersetzt[…]

Alle Artikel

19.09.2019

5 interessante Fakten über die rumänische Sprache

Geschätzte Lesezeit: 1 Minute In diesem Artikel stellen wir Ihnen 5 interessante Fakten über die rumänische Sprache vor, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten: 1. Nur wenige wissen, dass Rumänisch eine romanische Sprache ist, ähnlich wie Französisch, Spanisch, Italienisch und[…]

Alle Artikel

22.08.2019

11 interessante Fakten über die englische Sprache

Geschätzte Lesezeit: 1 Minute In diesem Artikel stellen wir Ihnen 11 interessante Fakten über die englische Sprache vor, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten: 1. Der kürzeste vollständige Satz in Englisch ist “I am”. 2. Ein Satz, der alle 26[…]

Alle Artikel

10.01.2019

Die 7 größten Herausforderungen, denen sich Dolmetscher tagtäglich stellen müssen

Geschätzte Lesezeit: 1 Minute Angesichts der notwendigen Anforderungen, die ein Dolmetscher erfüllen muss, können wir sehen, dass das Dolmetschen aufgrund des erforderlichen intellektuellen Aufwands eine der anstrengendsten Aktivitäten ist. Daher legt die Internationale Vereinigung der Konferenzdolmetscher maximal sechs Stunden pro[…]

Alle Artikel

13.12.2018

Was sind die Qualitäten eines guten Dolmetschers?

Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten In diesem Artikel stellen wir die Eigenschaften vor, die ein guter Dolmetscher haben sollte: 1. Geistige Beweglichkeit: Sie müssen in der Lage sein, mehr Dinge gleichzeitig zu tun: zuzuhören, zu verstehen, zu synthetisieren, zu übersetzen, zu[…]

Alle Artikel

20.09.2018

Was ist die Geschichte der Übersetzung?

Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten Die ersten schriftlichen Übersetzungen waren solche in der Bibel und biblische Texte, die von Hebräern in ihre eigene Sprache übersetzt wurden, da die hebräische Sprache nicht verwendet wurde. Im 3. Jahrhundert v. Chr. Forderte Ptolemaios Philadelphus,[…]

Alle Artikel

23.08.2018

Was ist Interpretation?

Geschätzte Lesezeit: 1 Minute Im Allgemeinen kennen die meisten Menschen den Unterschied zwischen Übersetzung und Interpretation nicht. Die Interpretation besteht darin, eine mündliche Nachricht zu übertragen, die in einer Sprache gehört und in eine andere übertragen wird. Mit anderen Worten,[…]