Tiempo de lectura estimado: 1 minuto
Nueva Delhi, el 30 de septiembre de 2020: Microsoft India ha anunciado la incorporación del asamés como el último idioma indio en Microsoft Translator. Desarrollado por Azure Cognitive Service Speech, los usuarios ahora podrán traducir texto y voz al asamés y viceversa. Con esta adición, Microsoft Translator ahora admite 12 idiomas indios: asamés, bengalí, guyaratí, hindi, canarés, malabar, marati, oriya, panyabi, tamil, télugu y urdu.
Microsoft ha utilizado redes neuronales profundas para desarrollar modelos lingüísticos para traducir y transliterar lenguas indias complejas. Con su ayuda, se pueden manejar incluso pequeños matices del lenguaje, como el género (femenino, masculino, neutro), el nivel de cortesía (jerga, habitual, escrito, formal) y el tipo de palabras (verbo, sustantivo, adjetivo).
El asamés, además de ser el idioma oficial del estado de Assam, es hablado por más de 14 millones de personas en los estados del noreste de la India. Con su inclusión, Microsoft Translator permitirá ahora a un gran porcentaje de indios acceder a la información y trabajar en sus idiomas nativos/preferidos. Puede ayudar a los usuarios generales a tener conversaciones en tiempo real, leer menús y carteles de calles, sitios web y documentos. Las empresas pueden utilizarlo para globalizar su negocio y fortalecer el acceso de los clientes.
Microsoft está agregando el idioma asamés a Bing, Office 365 y el sitio web de Microsoft Translator, así como la aplicación Microsoft Translator para Android, iOS y Windows.
Si deseas saber sobre el proyecto Recover Africa, consulta nuestro artículo sobre este tema: El proyecto Recover Africa: La traducción de guiones de radio en idiomas locales.
[Foto de Pixabay]
