Geschätzte Lesezeit: 1 Minute
In diesem Artikel stellen wir Ihnen 5 interessante Fakten über die spanische Sprache vor, die Sie wahrscheinlich noch nicht kannten:
1. Wir können auf zwei Arten auf Spanisch verweisen: “español” und “castellano”. Obwohl “castellano” wörtlich übersetzt “kastilisch” bedeutet, ein Dialekt der in Spanien gesprochenen spanischen Sprache, hat sich seine Bedeutung weiterentwickelt und bezieht sich auf die gesamte Sprache. Normalerweise verwenden Spanien und Mittelamerika den Begriff “español”, während die südamerikanischen Länder “castellano” verwenden.
2. Die Buchstaben “B” und “V” sind auf Spanisch gleich zu hören. Die Wörter “Basta” und “Vasta” sind Homophone.
3. Die Ausrufe und Fragen auf Spanisch beginnen mit einem umgekehrten Ausrufezeichen (¡) und einem umgekehrten Fragezeichen (¿). Diese Satzzeichen existieren nicht in anderen Sprachen, außer in Minderheitensprachen in Spanien.
4. Es gibt viele spanische Wörter, die nicht in ein einziges Wort übersetzt werden können. Ein Beispiel ist “Empalagarse” (es bedeutet, dass Sie sich schlecht fühlen, weil Sie zu viel Süßes gegessen haben).
5. Es gibt zwei spanische Ausdrücke, die verwendet werden, um “Ich liebe dich” zu sagen: “Te amo” und “Te quiero”. Der erste Ausdruck wird zwischen Angehörigen oder nahen Familienmitgliedern verwendet. Der zweite Ausdruck hat eine freundliche Bedeutung.
Wenn Sie lernen wollen, wie man ins und aus dem Spanischen übersetzt, lesen Sie unseren Artikel zu diesem Thema: Spanische Übersetzungen.
[Foto von Pixabay]
