Presiona ESC para cerrar

francés

Uncategorized

5 factos interessantes sobre a língua romena

Tempo de leitura estimado: 1 minuto Neste artigo vamos apresentar 5 factos interessantes sobre a língua romena que provavelmente não conhecia: 1. Poucos sabem que o romeno é uma língua românica, semelhante ao francês, espanhol, italiano e português; no entanto,[…]
Uncategorized

Os 3 melhores dicionários online

Tempo de leitura estimado: 2 minutos Não há dúvida de que os tradutores de hoje têm uma grande vantagem sobre os tradutores do passado: recursos de tradução em linha. A Internet oferece uma vasta gama de dicionários e ferramentas de[…]
Uncategorized

Quais são as qualidades de um bom tradutor?

Tempo de leitura estimado: 3 minutos Comecemos pelo que é óbvio e fundamental: um tradutor ou um estudante do Departamento de Tradução deve conhecer pelo menos uma língua estrangeira e a sua língua materna. Esta afirmação pode parecer uma banalidade,[…]
Uncategorized

Qual é a história da tradução?

Tempo de leitura estimado: 2 minutos As primeiras traduções escritas foram as da Bíblia e textos bíblicos traduzidos por hebreus para a sua própria língua, uma vez que a língua hebraica não foi utilizada. No século III a.C., Ptolomeu Filadelfo,[…]
Todos los artículos

Traducciones en catalán

Tiempo de lectura estimado: 1 minuto Aquí hay algunos datos interesantes sobre el catalán que te sorprenderán y te ayudarán a la hora de traducir hacia/desde el catalán: 1. El catalán es una lengua romance, estrechamente relacionada con el occitano[…]
Todos los artículos

Traducciones en francés

Tiempo de lectura estimado: 2 minutos He aquí algunos datos interesantes sobre el francés que le sorprenderán y le ayudarán a la hora de traducir hacia y desde el francés: 1. El francés es una lengua romance. 2. El francés[…]
Todos los artículos

Traducciones en inglés

Tiempo de lectura estimado: 2 minutos He aquí algunos datos interesantes sobre el inglés que le sorprenderán y le ayudarán a la hora de traducir hacia y desde el inglés: 1. El idioma más estrechamente relacionado con el inglés es[…]
Todos los artículos

9 datos interesantes sobre la traducción

Tiempo de lectura estimado: 2 minutos La lengua es una de las formas de comunicación más elaboradas que la humanidad ha desarrollado a lo largo de los siglos. Cada idioma tiene sus propios matices culturales que hacen casi imposible una[…]
Todos los artículos

Cómo decir Felices Pascuas en 30 idiomas

Tiempo de lectura estimado: 1 minuto Si quieres saber cómo decir Felices Pascuas en otros idiomas, hemos recopilado una lista a continuación. 1. Albanés: ¡Gezuar Pashket! 2. Alemán: ¡Frohe Ostern! 3. Búlgaro: ¡Aste Santu zoriontsua! 4. Catalán: ¡Feliç Pasqua! 5.[…]
Anterior Página 2 de 3 Siguiente