Tiempo de lectura estimado: 1 minuto
He aquí algunos datos interesantes sobre el alemán que le sorprenderán y le ayudarán a la hora de traducir hacia y desde el alemán:
1. El alemán es el undécimo idioma más hablado del mundo.
2. Muchas palabras alemanas se han tomado prestadas del inglés.
3. El alemán se considera el idioma de escritores y pensadores.
4. A veces, los dialectos son tan diferentes que algunas regiones no se entienden entre sí.
5. 130 millones de personas hablan alemán como lengua materna o como segunda lengua.
6. Aunque la mayoría de los hablantes de alemán viven en Alemania, el alemán es el idioma oficial de otros cuatro países: Suiza, Austria, Luxemburgo y Liechtenstein.
7. El primer libro en alemán se imprimió en 1466.
8. La letra más utilizada en alemán es ″E″.
9. El alemán tiene proverbios extraños.
10. La primera letra de cada sustantivo comienza con una letra mayúscula.
11. El alemán tiene tres géneros: femenino, masculino y neutro.
12. Los hermanos Grimm iniciaron el Diccionario de la Lengua Alemana en Berlín en 1838.
13. El alfabeto alemán contiene una consonante adicional, ß, y se llama ″S sostenido″.
14. El alemán usa palabras largas.
15. Algunas palabras alemanas no tienen traducción directa.
16. Una palabra alemana tiene un promedio de 10,6 letras.
Si deseas saber cómo traducir hacia y desde el italiano, consulta nuestro artículo sobre este tema: Traducciones en italiano.
[Foto de Unsplash]
