Premi ESC per chiudere

francese

5 fatti interessanti sulla lingua rumena

Tempo di lettura stimato: 1 minuto In questo articolo vi presenteremo 5 fatti interessanti sulla lingua rumena che probabilmente non conoscevate: 1. Pochi sanno che il rumeno è una lingua romanica, simile a francese, spagnolo, italiano e portoghese; tuttavia, a[…]

I 3 migliori dizionari online

Tempo di lettura stimato: 2 minuti Non c’è dubbio che i traduttori di oggi abbiano un grande vantaggio rispetto ai traduttori del passato: le risorse di traduzione online. Internet offre una vasta gamma di dizionari e strumenti di traduzione che[…]

Quali sono le qualità di un buon traduttore?

Tempo di lettura stimato: 3 minuti Partiamo dall’ovvio e dalle fondamenta: un traduttore o uno studente del dipartimento di traduzione dovrebbe conoscere almeno una lingua straniera e la sua lingua madre. Questa affermazione può sembrare banale, ma la verità è[…]

Qual è la storia della traduzione?

Tempo di lettura stimato: 2 minuti Le prime traduzioni scritte erano quelle dalla Bibbia e testi biblici tradotti dagli ebrei dall’ebraico nella loro lingua, dato che l’ebraico non era usato. Nel terzo secolo prima di Cristo, Tolomeo Filadelfo, faraone della[…]