Tempo de leitura estimado: 1 minuto
Nova Deli, 30 de Setembro de 2020: A Microsoft Índia anunciou a adição do Assamês como a mais recente língua indiana no Microsoft Translator. Desenvolvido por Azure Cognitive Service Speech, os utilizadores poderão agora traduzir texto e voz para o assamês e vice-versa. Com esta adição, o Microsoft Translator suporta agora 12 línguas indianas: Assamês, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamil, Telugu, e Urdu.
A Microsoft tem utilizado redes neurais profundas para desenvolver modelos linguísticos para a tradução e transliteração de complexas línguas indianas. Com a sua ajuda, mesmo pequenas nuances de linguagem podem ser geridas, tais como o género (feminino, masculino, neutro), o nível de educação (calão, habitual, escrito, formal), e o tipo de palavras (verbo, substantivo, adjectivo).
O assamês, além de ser a língua oficial do estado de Assam, é falado por mais de 14 milhões de pessoas nos estados do nordeste da Índia. Com a sua inclusão, o Microsoft Translator permitirá agora que uma grande percentagem de indianos tenha acesso à informação e trabalhe nas suas línguas nativas/preferidas. Pode ajudar os utilizadores em geral a ter conversas em tempo real, ler menus e sinais de rua, websites, e documentos. As empresas podem utilizá-lo para globalizar os seus negócios e reforçar o acesso dos clientes.
A Microsoft está a adicionar a língua Assamesa ao Bing, Office 365, e ao website Microsoft Translator, bem como a aplicação Microsoft Translator para Android, iOS e Windows.
[Foto de Pixabay]
