langue cible

Tous les articles

22 juillet 2020

Les 11 principales idées fausses sur les traductions et les traducteurs (deuxième partie)

Temps de lecture estimé : 3 minutes Dans cet article, nous continuons à présenter 11 autres idées fausses sur les traductions et les traducteurs. 1. Aucun traducteur professionnel n’est nécessaire Les entreprises pensent souvent qu’elles n’ont pas besoin d’un traducteur[…]

Tous les articles

13 août 2018

Qu’est-ce que l’interprétation ?

Temps de lecture estimé : 1 minute Généralement, la plupart des gens ne connaissent pas la différence entre la traduction et l’interprétation. L’interprétation consiste à transférer un message oral entendu dans une langue et retransmis dans une autre. En d’autres[…]

Tous les articles

16 juillet 2018

Qu’est-ce que la traduction écrite ?

Temps de lecture estimé : 1 minute La traduction écrite est un processus de création. Il s’agit bien plus que de la conversion de mots ou de groupes de mots, pratiquement est l’adaptation aux cultures étrangères, aux usages, aux comportements[…]