Tiempo de lectura estimado: 2 minutos

He aquí algunos datos interesantes sobre el francés que le sorprenderán y le ayudarán a la hora de traducir hacia y desde el francés:

1. El francés es una lengua romance.

2. El francés es el idioma oficial en 29 países.

3. El francés, junto con el inglés, se enseña en todos los países del mundo con más de 100 millones de estudiantes y 2 millones de profesores, de los cuales el 20% se encuentra fuera de los países de habla francesa.

4. Aproximadamente el 30% de las palabras en inglés son de origen francés.

5. Es uno de los idiomas más fáciles de aprender para los angloparlantes.

6. El francés es una buena opción como segundo idioma para los políglotas.

7. Francia es el país más visitado del mundo, con 75 millones de turistas cada año.

8. El francés tiene más de un millón de palabras y cada año se crean 20.000 nuevas.

9. El francés es el idioma de trabajo de la ONU, la UE y decenas de organizaciones internacionales.

10. El francés es el idioma principal que se enseña en el Reino Unido y sigue siendo un idioma popular en la mayoría de los países de habla inglesa.

11. Cinco países de la Commonwealth tienen el francés como uno de sus idiomas oficiales: Canadá, Camerún, Mauricio, Seychelles y Vanuatu.

12. Junto con el inglés, el francés sigue siendo un idioma influyente en el mundo diplomático.

13. Kinshasa, la capital de la República Democrática del Congo, es la segunda ciudad más grande de habla francesa.

14. La pronunciación cambia en diferentes áreas de Francia.

15. Contar en francés tiene una lógica diferente.

16. Las palabras culinarias francesas son globales.

17. Las historias famosas se escribieron originalmente en francés: Les Misérables (Los Miserables), Le Comte de Monte-Cristo (El Conde de Monte-Cristo), La Belle et la Bête (La Bella y la Bestia), Le Petit Chaperon Rouge (Caperucita Roja), Le Chat Botté (El Gato con Botas), Cendrillon (Cenicienta), La Barbe Bleue (Barba Azul) y La Belle au Bois Dormant (La Bella Durmiente).

18. La última edición del popular cómic de Astérix se ha impreso en 7 millones de copias solo en francés y se ha traducido a 23 idiomas.

19. No hay palabras en francés que utilicen la letra ″w″.

20. La letra más utilizada en francés es ″E″.

21. Los nombres de las letras no suenan como las pronunciaciones de letras.

22. Aprender francés te ayudará a realizar las pruebas estandarizadas.

23. El francés tiene muchos homófonos.

Si deseas saber más sobre la lengua francesa, consulta nuestro artículo sobre este tema: 8 datos interesantes sobre la lengua francesa.

[Foto de Pixabay]