Drücke ESC zum schließen

Qualitaten

Was sind die Qualitäten eines guten Dolmetschers?

Geschätzte Lesezeit: 2 Minuten In diesem Artikel stellen wir die Eigenschaften vor, die ein guter Dolmetscher haben sollte: 1. Geistige Beweglichkeit: Sie müssen in der Lage sein, mehr Dinge gleichzeitig zu tun: zuzuhören, zu verstehen, zu synthetisieren, zu übersetzen, zu[…]

Was sind die Qualitäten eines guten Übersetzers?

Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten Beginnen wir mit dem Offensichtlichen und Grundlegenden: Ein Übersetzer oder ein Student der Übersetzungsabteilung sollte mindestens eine Fremdsprache und ihre Muttersprache beherrschen. Diese Aussage mag banal erscheinen, aber die Wahrheit ist, dass Studenten oder unerfahrene Übersetzer[…]